CONDITIONS D’UTILISATION DU SITE WEB F45 ET DIVULGATIONS

F45 Training Pty Ltd (ACN 162 731 900) est le propriétaire et l’opérateur de ce site Web. En accomplissant l’un des actes suivants, vous acceptez d’être lié par les présentes conditions générales:

• expressly accepting these terms and conditions at any time, for example by clicking “I Accept” or “Proceed” or any clearly indicated activation phrase on your computer or other device;
• downloading any of our digital applications (App) or any upgrade to an App offered from time to time; or
• using the website.

en acceptant expressément les présentes conditions à tout moment, par exemple en cliquant sur «J’accepte» ou «Continuer» ou toute autre phrase d’activation clairement indiquée sur votre ordinateur ou autre appareil;
en téléchargeant l’une de nos applications numériques (Application) ou toute mise à niveau vers une Application offerte de temps à autre; ou
en utilisant le site Web.

Les présentes conditions générales doivent être lues conjointement avec toutes les autres conditions générales applicables régissant l’utilisation de ce site Web et de toute application, y compris notre Politique de confidentialité.

Les présentes conditions générales régissent l’utilisation de tous les aspects de ce site Web et de toutes les applications; il est donc important que vous les lisiez attentivement.

1. Terminologie

   Dans les présentes conditions générales, les expressions «nous», «notre» et «nos» font référence à F45 Training Pty Ltd (ACN 162 731 900) et à ses sociétés affiliées.

2. Variation des conditions générales

   Nous pouvons amender, modifier ou mettre à jour les présentes conditions générales à tout moment et nous devons faire des efforts raisonnables pour vous informer de ces changements. Nous pouvons donner cette information en publiant les conditions mises à jour sur le site Web et en déployant des efforts raisonnables pour les porter à votre attention. En continuant à utiliser le site Web et/ou toute application, vous acceptez les présentes conditions et toute modification ultérieure de celles-ci.

3. Your rights under law

   Your use of the website and the Apps will be subject to certain laws including, without limitation, the Australian Consumer Law. The Australian Consumer Law provides you with certain rights that cannot be excluded, including that services must be rendered with due care and skill and must be reasonably fit for the purpose contemplated. Nothing in these terms and conditions will be read or applied so as to exclude, restrict or modify or have the effect of excluding, restricting or modifying any condition, warranty, guarantee, right or remedy implied by law (including the Australian Consumer Law) which cannot by law be excluded, restricted or modified.

4. Sites Web liés

   1. Ce site Web peut contenir des liens vers d’autres sites Web (sites Web liés). Ces liens sont fournis à des fins de commodité seulement et ne peuvent pas rester à jour ou être maintenus.
   2. Nous ne sommes pas responsables du contenu ou des pratiques de confidentialité associés aux sites Web liés.
   3. Nos liens avec des sites Web liés ne doivent pas être interprétés comme une approbation ou une recommandation de notre part des propriétaires ou des opérateurs de ces sites Web liés, ou de tout renseignement, graphique, matériel, produit ou service auxquels il est fait référence ou qui est contenu dans ces sites Web liés, sauf indication contraire expresse de notre part.

5. Renseignements et caractéristiques disponibles sur le site Web

   1. Tous les outils, fonctions et renseignements que nous fournissons le sont en toute bonne foi. Vous acceptez que tout renseignement fourni par nous soit d’ordre général et n’ait pas valeur de conseil. Le cas échéant, nous obtenons nos renseignements de sources que nous estimons exactes et à jour à la date de publication. Nous nous réservons néanmoins le droit de mettre à jour ces renseignements à tout moment. En outre, nous ne garantissons pas que les renseignements que nous fournissons sont fiables, exacts ou complets, ni que votre accès à ces renseignements sera ininterrompu, opportun ou sûr. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables de toute perte résultant d’une action entreprise ou de la confiance accordée par vous à tout renseignement publié par nous ou à l’utilisation des outils ou autres fonctions que nous mettons à votre disposition sur le site Web.
   2. Le site Web ne vise pas à vous fournir des conseils sur des produits financiers ou des placements de quelque nature que ce soit. Les renseignements disponibles sur le site Web ne tiennent pas compte de vos exigences ou circonstances financières ou d’assurance particulières. Nous vous recommandons de demander des conseils indépendants avant d’agir sur la base de tout renseignement disponible sur le site Web.

6. Avis de non-responsabilité

   1. Sous réserve des clauses 6.2et 7, nous n’acceptons aucune responsabilité pour toute perte ou tout dommage, quelle qu’en soit la cause (y compris par négligence), que vous pourriez subir directement ou indirectement en relation avec votre utilisation de ce site Web, de toute application ou de tout site Web lié, et nous n’acceptons aucune responsabilité pour toute perte découlant de votre utilisation ou de votre confiance dans les renseignements contenus sur ce site Web ou toute application ou auxquels vous avez accès par leur intermédiaire.
   2. Dans la mesure où la loi le permet, toute condition ou garantie qui serait autrement implicite dans les présentes conditions générales est exclue par la présente. Lorsque la législation implique une condition ou une garantie et que cette législation nous interdit d’exclure ou de modifier l’application d’une telle condition ou garantie ou notre responsabilité à cet égard, cette condition ou garantie sera réputée incluse, mais notre responsabilité sera limitée, en cas de violation de cette condition ou garantie, à un ou plusieurs des éléments suivants:
   1. Si la violation concerne des marchandises:
      1. le remplacement des biens ou la fourniture de biens équivalents;
      2. la réparation de ces biens;
      3. le paiement du coût de remplacement des biens ou de l’acquisition de biens équivalents; ou
      4. le paiement du coût de la réparation des biens; et
   2. Si la violation concerne les services:
      1. la reprise de la fourniture des services; ou
      2. le paiement du coût de la reprise des services.

7. Exception à la clause de non-responsabilité

   La clause de non-responsabilité énoncée dans les présentes conditions générales ne vise pas à exclure la responsabilité découlant de la loi si, et dans la mesure où, cette responsabilité ne peut être légalement exclue ou lorsqu’il serait déraisonnable pour nous de limiter notre responsabilité de cette manière.

8. Avertissements spécifiques

   1. Vous devez prendre vos propres précautions pour vous assurer que le processus que vous utilisez pour accéder à ce site Web ne vous expose pas au risque de virus, de code informatique malveillant ou d’autres formes d’interférence susceptibles d’endommager votre propre système informatique. Pour dissiper tout doute, nous n’acceptons aucune responsabilité pour toute interférence ou tout dommage à votre propre système informatique résultant de votre utilisation de ce site Web ou de tout autre site Web lié.
   2. Nous ne vous donnons aucune garantie que les renseignements contenus dans ce site Web conviendront à vos besoins ou qu’ils seront exempts d’erreurs. Vous acceptez de ne pas vous fier à ces renseignements ou à leur disponibilité et de vous fier à vos propres évaluations indépendantes avec l’aide d’un conseil indépendant qualifié.

9. Droits d’auteur

   Les droits d’auteur de ce site Web (y compris les textes, les graphiques, les logos, les icônes, les enregistrements sonores et les logiciels) nous appartiennent ou font l’objet d’une licence. Les renseignements obtenus auprès d’un tiers peuvent faire l’objet d’un droit d’auteur détenu par ce tiers. Sauf aux fins et sous réserve des conditions prescrites par la loi sur les droits d’auteur de 1968 (Cth) et la législation similaire applicable dans votre pays, et sauf autorisation expresse des présentes conditions générales, vous ne pouvez pas, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit:

   1. adapter, reproduire, stocker, distribuer, imprimer, afficher, réaliser, publier ou créer des œuvres dérivées de toute partie de ce site Web; ou
   2. commercialiser tout renseignement, produit ou service obtenu à partir de n’importe quelle partie de ce site Web;

   sans notre autorisation écrite ou, dans le cas de matériel de tiers, sans l’autorisation du propriétaire des droits d’auteur de ce matériel.

10. Marques de commerce

    1. Sauf indication contraire, tout mot ou tout dispositif auquel est attaché le symbole TM ou ® est une marque de commerce enregistrée.
    2. Si vous utilisez l’une de nos marques de commerce en référence à nos activités, produits ou services, vous devez inclure une déclaration nous attribuant cette marque de commerce. Vous ne devez pas utiliser l’une de nos marques de commerce:
    1. dans ou en tant que tout ou partie de vos propres marques de commerce;
    2. en rapport avec des activités, des produits ou des services qui ne sont pas les nôtres;
    3. d’une manière qui peut prêter à confusion, induire en erreur ou tromper;
    4. d’une manière qui nous dénigre ou qui dénigre nos renseignements, produits ou services (y compris ce site Web).
    1. 10.3. Vous devez demander l’autorisation d’utiliser des marques de tiers directement au(x) propriétaire(s) de ces marques.

11. Utilisation restreinte

    1. Sauf accord écrit contraire, vous n’avez accès à ce site Web et à nos applications que pour votre usage personnel de bonne foi.
    2. Vous vous engagez à ne pas (vous-même ou par l’intermédiaire d’un tiers):
    1. utiliser un outil d’agrégation de données, une araignée, un robot, un racleur d’écran ou tout autre dispositif ou processus automatique (dispositif automatisé) pour surveiller, traiter ou reproduire toute page Web du site ou tout renseignement, contenu ou donnée contenue dans le site ou accessible par l’intermédiaire de celui-ci, sans notre autorisation écrite préalable;
    2. utiliser un dispositif automatisé pour combiner ou agréger des renseignements, du contenu ou des données figurant sur le site Web ou accessibles par celui-ci avec des renseignements, du contenu ou des données accessibles par l’intermédiaire d’une tierce partie ou provenant d’une tierce partie;
    3. utiliser tout renseignement figurant sur le site Web ou auquel on accède par l’intermédiaire de celui-ci à des fins commerciales (y compris la fourniture d’estimations de prix ou d’études de marché) ou à d’autres fins lucratives (directement ou indirectement);
    4. utiliser un dispositif, un processus, un logiciel ou une routine pour interférer ou tenter d’interférer avec le bon fonctionnement du site Web ou avec toute transaction ou tout processus effectués sur ou par l’intermédiaire de celui-ci;
    5. prendre des mesures qui imposent une charge déraisonnable ou disproportionnée à l’infrastructure de notre site Web ou à la bande passante qui s’y connecte;
    6. de faire de l’ingénierie inverse, de l’assemblage inverse, de la décompilation ou de tenter de découvrir le code source, l’algorithme ou le processus concernant le logiciel sous-jacent à l’infrastructure et aux processus associés au site Web; ou
    7. copier, reproduire, altérer, modifier, créer des œuvres dérivées, communiquer au public toute partie du contenu du site Web sans notre autorisation écrite préalable.

12. Sécurité des renseignements

    Malheureusement, aucune transmission de données sur l’Internet ne peut être garantie comme étant totalement sûre. Bien que nous nous efforcions de protéger ces renseignements, nous ne garantissons pas et ne pouvons pas assurer la sécurité des renseignements que vous nous transmettez. Par conséquent, tout renseignement que vous nous transmettez l’est à vos risques et périls. Néanmoins, une fois que nous aurons reçu votre transmission, nous prendrons des mesures raisonnables pour préserver la sécurité de ces renseignements.

13. Indemnisation

    Vous devez nous indemniser, ainsi que nos employés, agents et sous-traitants, en cas de réclamation d’un tiers résultant de ce qui suit:

    1. votre violation des présentes conditions générales;
    2. votre utilisation des liens vers des sites Web de tiers ou du matériel contenu dans ces sites Web; ou
    3. votre utilisation du matériel sur notre site Web ou obtenu par l’entremise de nos applications.

14. Résiliation de l’accès

    L’accès à ce site Web ou à nos applications peut être résilié à tout moment par nous sans préavis. Les parties des présentes conditions générales qui, de par leur nature, se poursuivent après la résiliation, survivent néanmoins à cette résiliation.

15. Loi applicable

    1. Les présentes conditions sont régies par les lois en vigueur en Nouvelle-Galles du Sud (Australie). Vous acceptez de vous soumettre à la juridiction non exclusive des tribunaux de cette juridiction.
    2. Vous acceptez que tout litige relatif à ce site Web ou à son contenu soit résolu par les tribunaux compétents de la Nouvelle-Galles du Sud, en Australie, conformément aux lois en vigueur en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie (à l’exception de tout principe de conflit de lois incompatible avec cette exigence).
    3. Ce site Web est accessible partout en Australie et à l’étranger. Nous ne déclarons pas que le contenu de ce site Web est conforme aux lois (y compris les lois sur la propriété intellectuelle) de tout pays autre que l’Australie. Si vous accédez à ce site à partir d’un pays autre que l’Australie, il vous incombe de veiller au respect de toutes les lois en vigueur dans le pays où vous vous trouvez.

16. Généralités

    1. Nous n’acceptons aucune responsabilité en cas de non-respect des présentes conditions générales si ce non-respect est dû à des circonstances échappant à notre contrôle raisonnable.
    2. Si nous renonçons à un droit qui nous est conféré par les présentes conditions générales à une occasion, cela ne signifie pas que ces droits seront automatiquement abandonnés à une autre occasion.
    3. Si l’une de ces conditions est jugée invalide, inapplicable ou illégale pour quelque raison que ce soit, les autres conditions resteront néanmoins pleinement en vigueur.

17. Divulgations d’ouverture de studio

    1. Mesures du cumul trimestriel en date du 31/12/2021
    2. «Ouverture initiale de studios»
       

       CONDITIONS D’UTILISATION DU SITE WEB F45 ET DIVULGATIONS

       F45 Training Pty Ltd (ACN 162 731 900) est le propriétaire et l’opérateur de ce site Web. En accomplissant l’un des actes suivants, vous acceptez d’être lié par les présentes conditions générales:

       • expressly accepting these terms and conditions at any time, for example by clicking “I Accept” or “Proceed” or any clearly indicated activation phrase on your computer or other device;
       • downloading any of our digital applications (App) or any upgrade to an App offered from time to time; or
       • using the website.

       en acceptant expressément les présentes conditions à tout moment, par exemple en cliquant sur «J’accepte» ou «Continuer» ou toute autre phrase d’activation clairement indiquée sur votre ordinateur ou autre appareil;
       en téléchargeant l’une de nos applications numériques (Application) ou toute mise à niveau vers une Application offerte de temps à autre; ou
       en utilisant le site Web.

       Les présentes conditions générales doivent être lues conjointement avec toutes les autres conditions générales applicables régissant l’utilisation de ce site Web et de toute application, y compris notre Politique de confidentialité.

       Les présentes conditions générales régissent l’utilisation de tous les aspects de ce site Web et de toutes les applications; il est donc important que vous les lisiez attentivement.

       1. Terminologie

          Dans les présentes conditions générales, les expressions «nous», «notre» et «nos» font référence à F45 Training Pty Ltd (ACN 162 731 900) et à ses sociétés affiliées.

       2. Variation des conditions générales

          Nous pouvons amender, modifier ou mettre à jour les présentes conditions générales à tout moment et nous devons faire des efforts raisonnables pour vous informer de ces changements. Nous pouvons donner cette information en publiant les conditions mises à jour sur le site Web et en déployant des efforts raisonnables pour les porter à votre attention. En continuant à utiliser le site Web et/ou toute application, vous acceptez les présentes conditions et toute modification ultérieure de celles-ci.

       3. Your rights under law

          Your use of the website and the Apps will be subject to certain laws including, without limitation, the Australian Consumer Law. The Australian Consumer Law provides you with certain rights that cannot be excluded, including that services must be rendered with due care and skill and must be reasonably fit for the purpose contemplated. Nothing in these terms and conditions will be read or applied so as to exclude, restrict or modify or have the effect of excluding, restricting or modifying any condition, warranty, guarantee, right or remedy implied by law (including the Australian Consumer Law) which cannot by law be excluded, restricted or modified.

       4. Sites Web liés

          1. Ce site Web peut contenir des liens vers d’autres sites Web (sites Web liés). Ces liens sont fournis à des fins de commodité seulement et ne peuvent pas rester à jour ou être maintenus.
          2. Nous ne sommes pas responsables du contenu ou des pratiques de confidentialité associés aux sites Web liés.
          3. Nos liens avec des sites Web liés ne doivent pas être interprétés comme une approbation ou une recommandation de notre part des propriétaires ou des opérateurs de ces sites Web liés, ou de tout renseignement, graphique, matériel, produit ou service auxquels il est fait référence ou qui est contenu dans ces sites Web liés, sauf indication contraire expresse de notre part.

       5. Renseignements et caractéristiques disponibles sur le site Web

          1. Tous les outils, fonctions et renseignements que nous fournissons le sont en toute bonne foi. Vous acceptez que tout renseignement fourni par nous soit d’ordre général et n’ait pas valeur de conseil. Le cas échéant, nous obtenons nos renseignements de sources que nous estimons exactes et à jour à la date de publication. Nous nous réservons néanmoins le droit de mettre à jour ces renseignements à tout moment. En outre, nous ne garantissons pas que les renseignements que nous fournissons sont fiables, exacts ou complets, ni que votre accès à ces renseignements sera ininterrompu, opportun ou sûr. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables de toute perte résultant d’une action entreprise ou de la confiance accordée par vous à tout renseignement publié par nous ou à l’utilisation des outils ou autres fonctions que nous mettons à votre disposition sur le site Web.
          2. Le site Web ne vise pas à vous fournir des conseils sur des produits financiers ou des placements de quelque nature que ce soit. Les renseignements disponibles sur le site Web ne tiennent pas compte de vos exigences ou circonstances financières ou d’assurance particulières. Nous vous recommandons de demander des conseils indépendants avant d’agir sur la base de tout renseignement disponible sur le site Web.

       6. Avis de non-responsabilité

          1. Sous réserve des clauses 6.2et 7, nous n’acceptons aucune responsabilité pour toute perte ou tout dommage, quelle qu’en soit la cause (y compris par négligence), que vous pourriez subir directement ou indirectement en relation avec votre utilisation de ce site Web, de toute application ou de tout site Web lié, et nous n’acceptons aucune responsabilité pour toute perte découlant de votre utilisation ou de votre confiance dans les renseignements contenus sur ce site Web ou toute application ou auxquels vous avez accès par leur intermédiaire.
          2. Dans la mesure où la loi le permet, toute condition ou garantie qui serait autrement implicite dans les présentes conditions générales est exclue par la présente. Lorsque la législation implique une condition ou une garantie et que cette législation nous interdit d’exclure ou de modifier l’application d’une telle condition ou garantie ou notre responsabilité à cet égard, cette condition ou garantie sera réputée incluse, mais notre responsabilité sera limitée, en cas de violation de cette condition ou garantie, à un ou plusieurs des éléments suivants:
          1. Si la violation concerne des marchandises:
             1. le remplacement des biens ou la fourniture de biens équivalents;
             2. la réparation de ces biens;
             3. le paiement du coût de remplacement des biens ou de l’acquisition de biens équivalents; ou
             4. le paiement du coût de la réparation des biens; et
          2. Si la violation concerne les services:
             1. la reprise de la fourniture des services; ou
             2. le paiement du coût de la reprise des services.

       7. Exception à la clause de non-responsabilité

          La clause de non-responsabilité énoncée dans les présentes conditions générales ne vise pas à exclure la responsabilité découlant de la loi si, et dans la mesure où, cette responsabilité ne peut être légalement exclue ou lorsqu’il serait déraisonnable pour nous de limiter notre responsabilité de cette manière.

       8. Avertissements spécifiques

          1. Vous devez prendre vos propres précautions pour vous assurer que le processus que vous utilisez pour accéder à ce site Web ne vous expose pas au risque de virus, de code informatique malveillant ou d’autres formes d’interférence susceptibles d’endommager votre propre système informatique. Pour dissiper tout doute, nous n’acceptons aucune responsabilité pour toute interférence ou tout dommage à votre propre système informatique résultant de votre utilisation de ce site Web ou de tout autre site Web lié.
          2. Nous ne vous donnons aucune garantie que les renseignements contenus dans ce site Web conviendront à vos besoins ou qu’ils seront exempts d’erreurs. Vous acceptez de ne pas vous fier à ces renseignements ou à leur disponibilité et de vous fier à vos propres évaluations indépendantes avec l’aide d’un conseil indépendant qualifié.

       9. Droits d’auteur

          Les droits d’auteur de ce site Web (y compris les textes, les graphiques, les logos, les icônes, les enregistrements sonores et les logiciels) nous appartiennent ou font l’objet d’une licence. Les renseignements obtenus auprès d’un tiers peuvent faire l’objet d’un droit d’auteur détenu par ce tiers. Sauf aux fins et sous réserve des conditions prescrites par la loi sur les droits d’auteur de 1968 (Cth) et la législation similaire applicable dans votre pays, et sauf autorisation expresse des présentes conditions générales, vous ne pouvez pas, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit:

          1. adapter, reproduire, stocker, distribuer, imprimer, afficher, réaliser, publier ou créer des œuvres dérivées de toute partie de ce site Web; ou
          2. commercialiser tout renseignement, produit ou service obtenu à partir de n’importe quelle partie de ce site Web;

          sans notre autorisation écrite ou, dans le cas de matériel de tiers, sans l’autorisation du propriétaire des droits d’auteur de ce matériel.

       10. Marques de commerce

           1. Sauf indication contraire, tout mot ou tout dispositif auquel est attaché le symbole TM ou ® est une marque de commerce enregistrée.
           2. Si vous utilisez l’une de nos marques de commerce en référence à nos activités, produits ou services, vous devez inclure une déclaration nous attribuant cette marque de commerce. Vous ne devez pas utiliser l’une de nos marques de commerce:
           1. dans ou en tant que tout ou partie de vos propres marques de commerce;
           2. en rapport avec des activités, des produits ou des services qui ne sont pas les nôtres;
           3. d’une manière qui peut prêter à confusion, induire en erreur ou tromper;
           4. d’une manière qui nous dénigre ou qui dénigre nos renseignements, produits ou services (y compris ce site Web).
           1. 10.3. Vous devez demander l’autorisation d’utiliser des marques de tiers directement au(x) propriétaire(s) de ces marques.

       11. Utilisation restreinte

           1. Sauf accord écrit contraire, vous n’avez accès à ce site Web et à nos applications que pour votre usage personnel de bonne foi.
           2. Vous vous engagez à ne pas (vous-même ou par l’intermédiaire d’un tiers):
           1. utiliser un outil d’agrégation de données, une araignée, un robot, un racleur d’écran ou tout autre dispositif ou processus automatique (dispositif automatisé) pour surveiller, traiter ou reproduire toute page Web du site ou tout renseignement, contenu ou donnée contenue dans le site ou accessible par l’intermédiaire de celui-ci, sans notre autorisation écrite préalable;
           2. utiliser un dispositif automatisé pour combiner ou agréger des renseignements, du contenu ou des données figurant sur le site Web ou accessibles par celui-ci avec des renseignements, du contenu ou des données accessibles par l’intermédiaire d’une tierce partie ou provenant d’une tierce partie;
           3. utiliser tout renseignement figurant sur le site Web ou auquel on accède par l’intermédiaire de celui-ci à des fins commerciales (y compris la fourniture d’estimations de prix ou d’études de marché) ou à d’autres fins lucratives (directement ou indirectement);
           4. utiliser un dispositif, un processus, un logiciel ou une routine pour interférer ou tenter d’interférer avec le bon fonctionnement du site Web ou avec toute transaction ou tout processus effectués sur ou par l’intermédiaire de celui-ci;
           5. prendre des mesures qui imposent une charge déraisonnable ou disproportionnée à l’infrastructure de notre site Web ou à la bande passante qui s’y connecte;
           6. de faire de l’ingénierie inverse, de l’assemblage inverse, de la décompilation ou de tenter de découvrir le code source, l’algorithme ou le processus concernant le logiciel sous-jacent à l’infrastructure et aux processus associés au site Web; ou
           7. copier, reproduire, altérer, modifier, créer des œuvres dérivées, communiquer au public toute partie du contenu du site Web sans notre autorisation écrite préalable.

       12. Sécurité des renseignements

           Malheureusement, aucune transmission de données sur l’Internet ne peut être garantie comme étant totalement sûre. Bien que nous nous efforcions de protéger ces renseignements, nous ne garantissons pas et ne pouvons pas assurer la sécurité des renseignements que vous nous transmettez. Par conséquent, tout renseignement que vous nous transmettez l’est à vos risques et périls. Néanmoins, une fois que nous aurons reçu votre transmission, nous prendrons des mesures raisonnables pour préserver la sécurité de ces renseignements.

       13. Indemnisation

           Vous devez nous indemniser, ainsi que nos employés, agents et sous-traitants, en cas de réclamation d’un tiers résultant de ce qui suit:

           1. votre violation des présentes conditions générales;
           2. votre utilisation des liens vers des sites Web de tiers ou du matériel contenu dans ces sites Web; ou
           3. votre utilisation du matériel sur notre site Web ou obtenu par l’entremise de nos applications.

       14. Résiliation de l’accès

           L’accès à ce site Web ou à nos applications peut être résilié à tout moment par nous sans préavis. Les parties des présentes conditions générales qui, de par leur nature, se poursuivent après la résiliation, survivent néanmoins à cette résiliation.

       15. Loi applicable

           1. Les présentes conditions sont régies par les lois en vigueur en Nouvelle-Galles du Sud (Australie). Vous acceptez de vous soumettre à la juridiction non exclusive des tribunaux de cette juridiction.
           2. Vous acceptez que tout litige relatif à ce site Web ou à son contenu soit résolu par les tribunaux compétents de la Nouvelle-Galles du Sud, en Australie, conformément aux lois en vigueur en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie (à l’exception de tout principe de conflit de lois incompatible avec cette exigence).
           3. Ce site Web est accessible partout en Australie et à l’étranger. Nous ne déclarons pas que le contenu de ce site Web est conforme aux lois (y compris les lois sur la propriété intellectuelle) de tout pays autre que l’Australie. Si vous accédez à ce site à partir d’un pays autre que l’Australie, il vous incombe de veiller au respect de toutes les lois en vigueur dans le pays où vous vous trouvez.

       16. Généralités

           1. Nous n’acceptons aucune responsabilité en cas de non-respect des présentes conditions générales si ce non-respect est dû à des circonstances échappant à notre contrôle raisonnable.
           2. Si nous renonçons à un droit qui nous est conféré par les présentes conditions générales à une occasion, cela ne signifie pas que ces droits seront automatiquement abandonnés à une autre occasion.
           3. Si l’une de ces conditions est jugée invalide, inapplicable ou illégale pour quelque raison que ce soit, les autres conditions resteront néanmoins pleinement en vigueur.

       17. Divulgations d’ouverture de studio

           1. Mesures du cumul trimestriel en date du 31/12/2021
           2. «Ouverture initiale de studios»: le nombre de studios dont l’ouverture a été déterminée pour la première fois au cours de cette période. Avant le 1er octobre 2021, nous considérons que l’ouverture initiale d’un studio a lieu au cours du premier mois où le studio génère des revenus mensuels d’au moins 4500$. Après le 1er octobre 2021, nous classons l’ouverture initiale d’un studio dans le mois au cours duquel nous enregistrons l’ouverture initiale du studio dans nos systèmes internes. Tous les studios qui n’ont pas eu d’ouverture initiale selon la définition précédente sont inclus à partir du 1er octobre 2021. Les ouvertures initiales de studios ne sont pas ajustées à la baisse pour les studios qui ont été temporairement fermés en raison de la pandémie de COVID-19 ou pour d’autres raisons.
           3. Par «Nombre total de studios», on entend, à une date donnée, le nombre total cumulé d’ouvertures initiales de studios à cette date, moins le nombre cumulé de fermetures définitives de studios à cette même date. Le Nombre total de studios n’est pas ajusté à la baisse pour les studios qui ont été temporairement fermés en raison de la pandémie de COVID-19 ou pour d’autres raisons.

       18. Consentement à la publication de contenu utilisateur

           1. Contenu d’utilisateur en général.Nous pouvons vous demander votre accord pour publier votre contenu, y compris des images et des commentaires («Contenu d’utilisateur»), sur nos plateformes sociales. Si vous consentez à ce que nous publiions du Contenu utilisateur en répondant à notre demande, les présentes conditions s’appliqueront à vous. Si vous acceptez notre demande, vous conserverez tous les droits d’auteur et autres droits de propriété que vous pourriez détenir sur le Contenu utilisateur.
           2. Licence limitée accordée à F45.Lorsque vous nous autorisez à publier du Contenu d’utilisateur, vous nous accordez un droit et une licence mondiaux, perpétuels, non exclusifs, libres de redevances et entièrement payés (avec le droit d’accorder des sous-licences) pour héberger, stocker, transférer, afficher, exécuter, reproduire, modifier dans le but de formater pour l’affichage et distribuer votre Contenu d’utilisateur, en tout ou en partie, dans tous les formats de médias et par tous les canaux de médias connus à ce jour ou développés par la suite.
           3. Déclarations et garanties relatives au Contenu d’utilisateur..Nous déclinons toute responsabilité en lien avec le Contenu d’utilisateur. Vous êtes seul responsable de votre Contenu d’utilisateur. Lorsque vous consentez à ce que nous publiions du Contenu d’utilisateur, vous affirmez, déclarez et garantissez que:
              1. vous êtes le créateur et le propriétaire du Contenu d’utilisateur, ou vous disposez des licences, droits, consentements et permissions nécessaires pour nous autoriser, ainsi que les utilisateurs, à utiliser et à distribuer votre Contenu d’utilisateur dans la mesure où cela est nécessaire pour exercer les licences que vous nous avez accordées; et
              2. votre Contenu d’utilisateur (i) n’enfreint pas, ne viole pas ou ne détourne pas les droits d’un tiers, y compris les droits d’auteur, les secrets commerciaux, le droit moral, le droit à la vie privée, le droit de publicité ou tout autre droit de propriété intellectuelle ou droit de propriété; (ii) ne diffame pas, ne calomnie pas, ne porte pas atteinte au droit à la vie privée, au droit de publicité ou à d’autres droits de propriété d’une autre personne; ou (iii) ne nous amène pas à enfreindre une loi ou un règlement.
           4. Avis de non-responsabilité concernant le Contenu d’utilisateur. Vous acceptez de renoncer, et vous renoncez, à tout droit ou recours légal ou équitable que vous avez ou pourriez avoir contre nous en ce qui concerne le Contenu d’utilisateur. Si un utilisateur ou un propriétaire de contenu nous informe qu’un Contenu d’utilisateur n’est pas conforme aux présentes conditions, nous pouvons enquêter sur l’allégation et déterminer, à notre seule discrétion, s’il convient de supprimer le Contenu d’utilisateur, ce que nous nous réservons le droit de faire à tout moment et sans préavis. Pour plus de clarté, nous n’autorisons pas les activités qui portent atteinte aux droits d’auteur.
           5. Digital Millennium Copyright Act
              (loi sur les droits d’auteur du millénaire numérique)
              Notification DMCA.Nous nous conformons aux dispositions du Digital Millennium Copyright Act applicables aux fournisseurs de services Internet (17 U.S.C. §512, tel que modifié). Si vous avez une réclamation relative à des droits de propriété intellectuelle concernant du matériel publié par nous, vous pouvez communiquer avec notre agent désigné à l’adresse suivante: F45 Training Incorporated À l’attention de: Legal Department (Copyright Notification) 3601 South Congress Ave, Building R, Austin, Texas 78704 États-Unis Courriel: [email protected] (Objet : Copyright Notification) Toute notification alléguant que des documents hébergés ou distribués par nous enfreignent des droits de propriété intellectuelle doit contenir les renseignements suivants:
              • une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit d’auteur ou d’un autre droit enfreint;
              • une description de l’œuvre protégée par le droit d’auteur ou de toute autre propriété intellectuelle qui, selon vous, a été violée;
              • une description du matériel que vous estimez être en infraction et l’endroit où il se trouve sur le Service;
              • votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse courriel;
              • une déclaration de votre part indiquant que vous estimez de bonne foi que l’utilisation des éléments du service faisant l’objet de votre réclamation n’est pas autorisée par le détenteur des droits d’auteur, son agent ou la loi; et
              • une déclaration de votre part attestant que les renseignements ci-dessus sont exacts et que, sous peine de parjure, vous êtes le titulaire du droit d’auteur ou de la propriété intellectuelle ou autorisé(e) à agir au nom du titulaire du droit d’auteur ou de la propriété intellectuelle.

       : le nombre de studios dont l’ouverture a été déterminée pour la première fois au cours de cette période. Avant le 1er octobre 2021, nous considérons que l’ouverture initiale d’un studio a lieu au cours du premier mois où le studio génère des revenus mensuels d’au moins 4500$. Après le 1er octobre 2021, nous classons l’ouverture initiale d’un studio dans le mois au cours duquel nous enregistrons l’ouverture initiale du studio dans nos systèmes internes. Tous les studios qui n’ont pas eu d’ouverture initiale selon la définition précédente sont inclus à partir du 1er octobre 2021. Les ouvertures initiales de studios ne sont pas ajustées à la baisse pour les studios qui ont été temporairement fermés en raison de la pandémie de COVID-19 ou pour d’autres raisons.

    3. Par «Nombre total de studios», on entend, à une date donnée, le nombre total cumulé d’ouvertures initiales de studios à cette date, moins le nombre cumulé de fermetures définitives de studios à cette même date. Le Nombre total de studios n’est pas ajusté à la baisse pour les studios qui ont été temporairement fermés en raison de la pandémie de COVID-19 ou pour d’autres raisons.

18. Consentement à la publication de contenu utilisateur

    1. Contenu d’utilisateur en général.Nous pouvons vous demander votre accord pour publier votre contenu, y compris des images et des commentaires («Contenu d’utilisateur»), sur nos plateformes sociales. Si vous consentez à ce que nous publiions du Contenu utilisateur en répondant à notre demande, les présentes conditions s’appliqueront à vous. Si vous acceptez notre demande, vous conserverez tous les droits d’auteur et autres droits de propriété que vous pourriez détenir sur le Contenu utilisateur.
    2. Licence limitée accordée à F45.Lorsque vous nous autorisez à publier du Contenu d’utilisateur, vous nous accordez un droit et une licence mondiaux, perpétuels, non exclusifs, libres de redevances et entièrement payés (avec le droit d’accorder des sous-licences) pour héberger, stocker, transférer, afficher, exécuter, reproduire, modifier dans le but de formater pour l’affichage et distribuer votre Contenu d’utilisateur, en tout ou en partie, dans tous les formats de médias et par tous les canaux de médias connus à ce jour ou développés par la suite.
    3. Déclarations et garanties relatives au Contenu d’utilisateur..Nous déclinons toute responsabilité en lien avec le Contenu d’utilisateur. Vous êtes seul responsable de votre Contenu d’utilisateur. Lorsque vous consentez à ce que nous publiions du Contenu d’utilisateur, vous affirmez, déclarez et garantissez que:
       1. vous êtes le créateur et le propriétaire du Contenu d’utilisateur, ou vous disposez des licences, droits, consentements et permissions nécessaires pour nous autoriser, ainsi que les utilisateurs, à utiliser et à distribuer votre Contenu d’utilisateur dans la mesure où cela est nécessaire pour exercer les licences que vous nous avez accordées; et
       2. votre Contenu d’utilisateur (i) n’enfreint pas, ne viole pas ou ne détourne pas les droits d’un tiers, y compris les droits d’auteur, les secrets commerciaux, le droit moral, le droit à la vie privée, le droit de publicité ou tout autre droit de propriété intellectuelle ou droit de propriété; (ii) ne diffame pas, ne calomnie pas, ne porte pas atteinte au droit à la vie privée, au droit de publicité ou à d’autres droits de propriété d’une autre personne; ou (iii) ne nous amène pas à enfreindre une loi ou un règlement.
    4. Avis de non-responsabilité concernant le Contenu d’utilisateur. Vous acceptez de renoncer, et vous renoncez, à tout droit ou recours légal ou équitable que vous avez ou pourriez avoir contre nous en ce qui concerne le Contenu d’utilisateur. Si un utilisateur ou un propriétaire de contenu nous informe qu’un Contenu d’utilisateur n’est pas conforme aux présentes conditions, nous pouvons enquêter sur l’allégation et déterminer, à notre seule discrétion, s’il convient de supprimer le Contenu d’utilisateur, ce que nous nous réservons le droit de faire à tout moment et sans préavis. Pour plus de clarté, nous n’autorisons pas les activités qui portent atteinte aux droits d’auteur.
    5. Digital Millennium Copyright Act
       (loi sur les droits d’auteur du millénaire numérique)
       Notification DMCA.Nous nous conformons aux dispositions du Digital Millennium Copyright Act applicables aux fournisseurs de services Internet (17 U.S.C. §512, tel que modifié). Si vous avez une réclamation relative à des droits de propriété intellectuelle concernant du matériel publié par nous, vous pouvez communiquer avec notre agent désigné à l’adresse suivante: F45 Training Incorporated À l’attention de: Legal Department (Copyright Notification) 3601 South Congress Ave, Building R, Austin, Texas 78704 États-Unis Courriel: [email protected] (Objet : Copyright Notification) Toute notification alléguant que des documents hébergés ou distribués par nous enfreignent des droits de propriété intellectuelle doit contenir les renseignements suivants:
       • une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit d’auteur ou d’un autre droit enfreint;
       • une description de l’œuvre protégée par le droit d’auteur ou de toute autre propriété intellectuelle qui, selon vous, a été violée;
       • une description du matériel que vous estimez être en infraction et l’endroit où il se trouve sur le Service;
       • votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse courriel;
       • une déclaration de votre part indiquant que vous estimez de bonne foi que l’utilisation des éléments du service faisant l’objet de votre réclamation n’est pas autorisée par le détenteur des droits d’auteur, son agent ou la loi; et
       • une déclaration de votre part attestant que les renseignements ci-dessus sont exacts et que, sous peine de parjure, vous êtes le titulaire du droit d’auteur ou de la propriété intellectuelle ou autorisé(e) à agir au nom du titulaire du droit d’auteur ou de la propriété intellectuelle.